外語教育網
您的位置:外語教育網 > 基礎英語 > 英語口語 > 情景會話 正文
  • 站內搜索:

語調比語音更重要

2012-08-27 11:30

  導語:英語口語學習資料,F在就隨外語教育網小編一起看看這些實用的英語口語表達吧↖ (^ω^)↗

gaoyx日志原文:

前幾天看到imevon的一段話,她說她請一個英國朋友聽我們網站上大家念的每日一說,結果那個老外說她很多聽不懂!這把我震撼了!雖然有她比較急沒有聽得很仔細的成分、雖然有多數人發音偏向美音的成分,但是一個很重要的原因是我們中國人說英語的語調不對,沒有按照老外的節奏來。

另一個朋友說的也很對,我們都知道印度人說英語口音很重,但是老外聽起來他們說得比我們地道!因為他們的語調和老外一致,只是帶口音而已。

真的,口音不是那么重要!哪怕每個字說得像金山詞霸的發音,加到一起還是不地道!

無論你說東北話還是南京話,沒人把你當外國人;可以一個字一個字地說出來,哪怕每個字說得像播音員,人家還以為你是機器人……

這兩天仔細琢磨每日一說的原聲,發現輕重緩急是很明顯的,而且節奏感很強,就像音樂節拍,起伏之間間隔也比較均勻,這樣感覺很舒服……再聽我們的一些發音,雖然聲音很好聽,每個詞發得也很有味道,但是常常很平淡……

一點點感想,和大家分享……

此話題一出,立刻激起了熱烈的討論,網友們紛紛貢獻了自己的觀點和建議,小編精選了其中一些放在這里,希望能對大家的口語練習有所幫助~

1、語調比所謂的純正發音重要是真的。特別是英國,每個地區的英語發音都有少許不一樣,單是一個but跑到不同的地區就有兩種不同的發音了,而且是字典沒有記載的那種。 所以印度可以成為“世界的辦公室”,處理外國公司的文書和電話熱線服務,而中國就只能當“世界的工廠”……

2、的確,語言就是用來交流的,語音再優美不能交流也是白搭。不過,還是要好上加好,語音語調都要注意才是~推薦大家去看看美劇Outsourced(外包服務),講的是某美國公司的呼叫業務外包到印度,美國經理去到印度之后的一系列新奇經歷和文化上的碰撞,從中可以學到一些東西。它還有電影版,中文翻譯是“世界是平的”,也可以看下~

3、其實老外碰到亞洲人心里通常就有點怕聽不懂的心態,又加上我們聲音比較平坦的話就會像蜜蜂嗡嗡嗡……老外的活潑夸張是跟我們亞洲人不同的,臺灣很多從國外回來的ABC,觀察他們講話,就知道"語調表情夸張"已是他們說話的一部份。其實我發現這里很多人的每個字發音都很美,再來就可以把一長句分成很多phrase, phrase by phrase地念,再串接起來,用語調營造你想表達出來的意境。其實大家說得都沒錯,跟著美劇murmur就會慢慢悟出來。

4、老外不怎么欣賞含蓄美,他們就是要感情外放~不然看美劇都這么自然,因為他們天生就是演員。

5、單詞語音只是一個一個磚頭,不注意語調老是一板磚一板磚的,容易把老外拍死。語調就是設計圖紙了,磚頭怎么個疊放,是要造偉岸的大廈,還是溫馨的小別墅。這樣老外更容易理解。

6、論壇的VOA版塊有篇長文,說到人們以為有語言環境就能學好也是一大誤解,如果不刻意的學習,英語是不會有什么進步的,F在網絡發達,其實我們可以創造出很好的學習環境了,有空就泡在美劇里熏陶吧……

小編:這些建議對大家是不是有所啟發呢?小編在這里總結一下:要想把口語練好,不僅要注意每個單詞的發音,更要注意整個句子的語調,而練語調最好的方法就是跟著原版電影電視劇多多模仿,模仿外國人說話的語調語氣甚至表情~相信只要多多練習,大家都可以成為口語達人的喲~

欄目相關課程表
科目名稱 主講老師 課時 免費試聽 優惠價 購買課程
英語零起點 郭俊霞 30課時 試聽 150元/門 購買
綜藝樂園 ------ 15課時 試聽 100元/門 購買
邊玩邊學 ------ 10課時 試聽 60元/門 購買
情景喜劇 ------ 15課時 試聽 100元/門 購買
歡樂課堂 ------ 35課時 試聽 150元/門 購買
趣味英語速成 鐘 平 18課時 試聽 179元/門 購買
劍橋少兒英語預備級 (Pre-Starters) ------ ------ 試聽 200元/門 購買
劍橋少兒英語一級 (Starters) ------ ------ 試聽 200元/門 購買
劍橋少兒英語二級 (Movers) ------ ------ 試聽 200元/門 購買
劍橋少兒英語三級 (Flyers) ------ ------ 試聽 200元/門 購買
初級英語口語 ------ 55課時 ------ 350元/門 購買
中級英語口語 ------ 83課時 ------ 350元/門 購買
高級英語口語 ------ 122課時 ------ 350元/門 購買
基礎英語輔導課程
郭俊霞 北京語言大學畢業,國內某知名中學英語教研組長,教學標兵……詳情>>
郭俊霞:零基礎英語網上輔導名師
鐘平 北大才俊,英語輔導專家,累計從事英語教學八年,機械化翻譯公式發明人……詳情>>
鐘平:趣味英語速成網上輔導名師

  1、凡本網注明 “來源:外語教育網”的所有作品,版權均屬外語教育網所有,未經本網授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式使用;已經本網授權的,應在授權范圍內使用,且必須注明“來源:外語教育網”。違反上述聲明者,本網將追究其法律責任。
  2、本網部分資料為網上搜集轉載,均盡力標明作者和出處。對于本網刊載作品涉及版權等問題的,請作者與本網站聯系,本網站核實確認后會盡快予以處理。本網轉載之作品,并不意味著認同該作品的觀點或真實性。如其他媒體、網站或個人轉載使用,請與著作權人聯系,并自負法律責任。
  3、聯系方式
  編輯信箱:[email protected]
  電話:010-82319999-2371

梨视频投稿赚钱